=encoding euc-jp =head1 NAME Test::Unit::TestRunner - ユニットテストフレームワークのヘルパークラス =head1 SYNOPSIS use Test::Unit::TestRunner; my $testrunner = Test::Unit::TestRunner->new(); $testrunner->start($my_test_class); =head1 DESCRIPTION This class is the test runner for the command line style use of the testing framework. このクラスはコマンドライン形式でテスティングフレームワークを 用いるテストランナーです。 It is used by simple command line tools like the F script provided. F スクリプトが提供しているようにシンプルな コマンドラインツールによって使われます。 The class needs one argument, which is the name of the class encapsulating the tests to be run. このクラスは、実行されるテストをカプセルに包むクラス名である 1つの引数を必要とします。 =head1 OPTIONS =over 4 =item -wait wait for user confirmation between tests テストの間にユーザの確認を待ちます。 =item -v version info バージョン情報 =back =head1 AUTHOR Framework JUnit authored by Kent Beck and Erich Gamma. Ported from Java to Perl by Christian Lemburg. Copyright (c) 2000 Christian Lemburg, Elemburg@acm.orgE. All rights reserved. This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the same terms as Perl itself. Thanks go to the other PerlUnit framework people: Brian Ewins, Cayte Lindner, J.E. Fritz, Zhon Johansen. =head1 SEE ALSO =over 4 =item * L =item * L =item * L =item * L =item * L =item * For further examples, take a look at the framework self test collection (t::tlib::AllTests). 更なる例は、このフレームワーク自体のテスト(t::tlib::AllTests)を 見てください。 =back =head1 翻訳について 翻訳者:IWAI, Masaharu Eiwaim.sub@gmail.comE Perlドキュメント日本語訳 Project にて、 Perlモジュール、ドキュメントの翻訳を行っております。 L L L =cut