getpgrp PID

Returns the current process group for the specified PID. Use a PID of 0 to get the current process group for the current process. Will raise an exception if used on a machine that doesn't implement getpgrp(2). If PID is omitted, returns the process group of the current process.

指定された PID の現在のプロセスグループを返します。 PID に 0 を与えるとカレントプロセスの指定となります。 getpgrp(2) を実装していないマシンで実行した場合には、例外が発生します。 PID を省略するとカレントプロセスのプロセスグループを返します。

Some very old machines may not support PID != 0 and will throw an exception if PID != 0.

非常に古いマシンの中には PID != 0 をサポートしていないものがあり、 PID != 0 の場合に例外をスローします。 (TBR)

Portability issues: "getpgrp" in perlport.

移植性の問題: "getpgrp" in perlport