perl-5.20.1
$LAST_PAREN_MATCH
$+

The text matched by the last bracket of the last successful search pattern. This is useful if you don't know which one of a set of alternative patterns matched. For example:

最後に検索されたパターンの最後の括弧にマッチした文字列。 これはいくつかの選択肢の中でどれがマッチするのか わからないような場合に使うと便利です。 例えば:

    /Version: (.*)|Revision: (.*)/ && ($rev = $+);

This variable is read-only and dynamically-scoped.

この変数は読み込み専用で動的スコープを持ちます。

Mnemonic: be positive and forward looking.

記憶法: ポジティブで前向き。