Each element of %! has a true value only if $! is set to that value. For example, $!{ENOENT} is true if and only if the current value of $! is ENOENT; that is, if the most recent error was "No such file or directory" (or its moral equivalent: not all operating systems give that exact error, and certainly not all languages). To check if a particular key is meaningful on your system, use exists $!{the_key}; for a list of legal keys, use keys %!. See Errno for more information, and also see "$!".

%! の各要素は、$! がその値にセットされている場合にのみ真の値を持ちます。 例えば、$!{ENOENT} は、現在の $! の値が ENOENT の場合にのみ 真となります; これは、最近のエラーが "No such file or directory" (あるいは 倫理的に等価なもの: 全ての OS が正確に同じエラーを出すわけではないですし、 全ての言語で出るわけでもありません) の場合です。 あなたのシステムで特定のキーが意味があるかどうかを調べるには、 exists $!{the_key} を使ってください; 有効なキーのリストを得るには、 keys %! としてください。 さらなる情報に関しては Errno/$! を参照してください。

This variable was added in Perl 5.005.

この変数は Perl 5.005 で追加されました。